Wiele uroków starożytnego instrumentu

Na pogodnym, naturalnym tle, takim jak światło słoneczne migoczące na tafli jeziora lub rozległej, usianej kwiatami łące, i ubrany w tradycyjny chiński strój, guqin gracz Xu Chaoran celeaby stworzyć wciągające wrażenia dla swoich odbiorców.

▲ Blogerka wideo Xu Chaoran przesyła filmy, na których zakłada tradycyjny chiński strój i gra na guqin. Wiele jej filmów jest kręconych w naturalnym otoczeniu, ponieważ chce ją zabrać guqin w podróż po Chinach. Znana jest z adaptacji współczesnych piosenek, aby przyciągnąć więcej osób do nauki o instrumencie. CHINY CODZIENNIE

Lepiej znana w Internecie jako Mr Nanyi — podobnie jak kobieta-bohaterka w powieściach o sztukach walki, Xu przyjęła męski pseudonim, kiedy zdecydowała się zacząć przesyłać filmy, na których gra na guqinie nieco ponad siedem lat temu. Siedmiostrunowa chińska cytra, która jest najstarszym instrumentem strunowym w Chinach, istnieje od około 3000 lat i została wpisana w 2008 roku naPrzedstawiciel UNESCOLista niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości. Xu jest najbardziej znana z nowoczesnego zastosowania, grając własne adaptacje i rearanżacje popularnych piosenek.

Z wrodzoną pasją do muzyki i sztuki, Xu jako dziecko studiował różne sztuki, od tańca i nauki gry na guzheng (chińska cytra szarpana), do nauki gry na zachodnich instrumentach, takich jak gitara, fortepian i klarnet.

▲ Blogerka wideo Xu Chaoran przesyła filmy, na których zakłada tradycyjny chiński strój i gra na guqin. Wiele jej filmów jest kręconych w naturalnym otoczeniu, ponieważ chce ją zabrać guqin w podróż po Chinach. Znana jest z adaptacji współczesnych piosenek, aby przyciągnąć więcej osób do nauki o instrumencie. CHINY CODZIENNIE

"Jako dziecko miałem słabość do tradycyjnej muzyki chińskiej, a nauka chińskich instrumentów przychodziła mi bardziej naturalnie. W końcu pięć nut tradycyjnej skali pentatonicznej płynie w mojej krwi,"ona mówi.

Doświadczenie Xu w nauce guzheng, którą po raz pierwszy podjęła w wieku 9 lat, dały jej solidne podstawy do nauki języka guqin. Inne instrumenty, na których nauczyła się grać, również przyczyniły się do jej muzycznej podróży, na przykład dając jej lepsze zrozumienie harmonii i równowagi między napięciem a rozluźnieniem.

Xu wstąpił do Wuhan Conservatory of Music w prowincji Hubei w 2009 roku, aby specjalizować się w tradycyjnej muzyce chińskiej. Ponieważ konserwatorium zachęca uczniów do poszerzania wiedzy, zdecydowała się dodać guqin do swojego repertuaru instrument, który od dawna uważała za czcigodny i elegancki.

Po ukończeniu studiów kontynuowała doskonalenie swojej gry, jednocześnie dając guqin lekcje w pracowni swojego nauczyciela i od czasu do czasu występując na imprezach komercyjnych, zanim otworzyła własne studio.

"Czuję, że guqin jest czymś, nad czym chcę pracować przez całe życie. Umiejętność opanowania gry na instrumencie, należytego nauczenia go i kontynuowania jego tradycji wymaga wiele wysiłku i wiąże się z wielką odpowiedzialnością. Jest tak wiele do zrobienia,"Xu mówi.

Oprócz nauczania wyruszyła w nową podróż w świat mediów społecznościowych. Niektóre z jej pierwszych teledysków stały się później znakami towarowymi, a jej przeróbki muzyki współczesnej, takie jak popularne piosenki czy piosenki przewodnie seriali telewizyjnych, zostały opublikowane w dwóch książkach.

"Powodem, dla którego zmieniam aranżacje i adaptuję te piosenki, jest to, że wierzę, że guqin ma mocną, ekspresyjną moc,"Xu mówi."Nie ogranicza się do grania tradycyjnych utworów. W rzeczywistości niektóre z dzisiejszych utworów muzycznych można również odtwarzać na urządzeniu guqin, ukazując przy tym niepowtarzalny urok instrumentu."

Wiele filmów Xu jest kręconych w naturalnym otoczeniu, co, jak mówi, odzwierciedla jej chęć zabrania jej guqin w podróż po zróżnicowanych krajobrazach Chin.

▲ Blogerka wideo Xu Chaoran przesyła filmy, na których zakłada tradycyjny chiński strój i gra na guqin. Wiele jej filmów jest kręconych w naturalnym otoczeniu, ponieważ chce ją zabrać guqin w podróż po Chinach. Znana jest z adaptacji współczesnych piosenek, aby przyciągnąć więcej osób do nauki o instrumencie. CHINY CODZIENNIE

Wrzuca filmy, aby spopularyzować instrument, aby więcej osób mogło docenić jego uroki, a także dowiedzieć się o nim, co również pomaga pogłębić zrozumienie tradycyjnegochińska kultura.

Jeden z najlepszych komentarzy pod jednym z jej filmów mówi:"W momencie uderzenia pierwszej nuty pojawia się uczucie, które zdaje się sięgać duszy. Odległy, eteryczny dźwięk guqin wywołuje we mnie natychmiastowy rezonans."

Xu wierzy, że hipnotyzujący dźwięk guqin ma moc napełnienia serca spokojem i mówi, że w przeciwieństwie do spokojnej i uroczystej jakości jej filmów, w rzeczywistości jest towarzyska i pełna życia.

"Za każdym razem, gdy ćwiczę tzw guqin, znajduję schronienie. Kiedy zamykam oczy podczas gry, głęboki rezonans pojedynczej nuty może dać mi poczucie oświecenia, więc kiedy ponownie otwieram oczy, wszystko wydaje się bardziej przejrzyste,"Xu mówi.

"Studiowanie konkretnego utworu obejmuje również poznanie historii i kultury, które ucieleśnia. Kiedy zacząłem poznawać sposób myślenia i estetykę tzw guqin graczy z przeszłości, zacząłem naprawdę pojmować rozległość i głębię tradycyjnej chińskiej kultury."

Podczas gdy nadal uczy i tworzy filmy, Xu czuje, że musi poprawić swoją umiejętność znajdowania równowagi między tradycją a innowacją.

Obejmuje to doskonalenie swoich technik, aby mogła wierniej interpretować i prezentować muzykę starożytną, a także wykorzystanie mocnych stron guqini zachowując jej integralność podczas dokonywania adaptacji.

W 2021 roku Xu został przyjęty jako prywatny student przez Zhao Jiazhena, profesora naCentralne Konserwatorium Muzycznew Pekinie i spadkobiercą na poziomie krajowym guqin.

"Cieszę się, że dzięki moim filmom udało mi się przyciągnąć ludzi guqin muzyki, a niektórzy nawet zaczęli uczyć się grać. Sprawia mi to ogromną radość,"Xu mówi.

Reporter: Cheng Yuezhu