Chiny dążące do osiągnięcia wspólnego dobrobytu

Uwaga redaktora: Yao Yang, dziekan National School of Development na Uniwersytecie Pekińskim, dzieli się swoimi poglądami z Liu Jianna z China Daily na temat chińskiej drogi do modernizacji. Poniżej fragmenty wywiadu:

P: Dlaczego realizacja wspólnego dobrobytu jest ważną częścią dążenia do modernizacji Chin?

O: Ponieważ taki jest cel Komunistycznej Partii Chin i socjalizmu. Właściwie możemy wrócić do Karola Marksa. W Manifeście Komunistycznym, który napisał wraz z Fryderykiem Engelsem, Marks powiedział, że pełny rozwój każdej jednostki jest warunkiem wstępnym wyzwolenia ludzkości jako całości.

Nie możemy powiedzieć, że dokonaliśmy modernizacji, jeśli nadal mamy duży odsetek ludności, która nie może cieszyć się owocami wzrostu gospodarczego Chin. Tak więc zarówno na poziomie teoretycznym, jak i praktycznym, musimy dążyć do wspólnego dobrobytu. Inaczej nie możemy twierdzić, że dokonaliśmy modernizacji.

P: Dlaczego chiński rząd podejmuje teraz kroki w celu osiągnięcia powszechnego dobrobytu?

Odp.: Urzeczywistnienie wspólnego dobrobytu zostało faktycznie zaproponowane wiele lat temu. Kiedy Deng Xiaoping powiedział w latach 80., że niektórzy ludzie mogą się najpierw wzbogacić, powiedział również, że naszym ostatecznym celem jest osiągnięcie powszechnego dobrobytu. Możemy też cofnąć się do dnia powstania KPCh w 1921 roku. Jednym z pierwotnych celów partii było zbudowanie sprawiedliwych i dobrze prosperujących Nowych Chin oraz osiągnięcie powszechnego dobrobytu.

W latach 80. Chiny były nadal biednym krajem, którego dochód na mieszkańca był o 25 procent niższy niż nawet w Indiach. Jako jeden z najbiedniejszych krajów świata, Chiny w ciągu ostatnich 40 lat poczyniły największe wysiłki w celu poszerzenia tortu rozwojowego.

Ale dzisiaj, jako druga co do wielkości gospodarka na świecie, jej dochód na mieszkańca wynosi prawie 12 000 USD. Przede wszystkim Chiny zrealizowały pierwszy stuletni cel wyeliminowania skrajnego ubóstwa do końca 2020 roku. Jest to więc właściwy czas, abyśmy przypomnieli sobie ambitny cel Partii, jakim jest realizacja wspólnego dobrobytu dla wszystkich Chińczyków.

Musimy także usprawnić systemy edukacji i opieki zdrowotnej oraz zapewnić ludziom bezpieczeństwo pracy i zabezpieczenia społeczne.

P: Kiedy Chiny w zasadzie zrealizują modernizację do 2035 r., jaki będzie ich PKB i dochód na mieszkańca?

Odp.: Naszym celem jest podwojenie dochodu Chin na mieszkańca do 2035 r. w stosunku do poziomu z 2020 r. Aby to osiągnąć w ciągu 13 lat, Chiny muszą mieć roczną stopę wzrostu na poziomie co najmniej 5 proc. To rozsądny cel. Według obecnych standardów dochód per capita w Chinach prawdopodobnie osiągnie do 2035 r. poziom tzw. krajów o średnich dochodach, czyli bogatych krajów Europy Wschodniej, rzędu 24-25 tys. dolarów. To może nie wystarczyć, ale może pomóc Chińczykom ludziom prowadzić względnie wygodne życie.

P: A co z liczbami, kiedy Chiny staną się nowoczesnym krajem socjalistycznym do połowy tego stulecia?

O: To nasz drugi cel na stulecie. Do 2049 roku, gdy PRL będzie obchodzić 100-lecie swojego powstania, kraj ten stanie się krajem w pełni zmodernizowanym i silnym. Jej dochód na mieszkańca będzie prawdopodobnie równy połowie dochodu USA”. Jeśli chodzi o parytet siły nabywczej, dochód na mieszkańca w Chinach wynosi obecnie 30 procent amerykańskiego. Jeśli dochód na mieszkańca w Chinach wzrośnie do połowy poziomu dochodu na mieszkańca w USA, PKB Chin będzie dwukrotnie wyższy niż w USA. A różnica w dochodach między miejskimi i wiejskimi Chinami wyniesie prawdopodobnie 1,5 do 1,7 razy, w porównaniu z obecnymi 2,5 razy.

P: Ale jak promować wspólny dobrobyt?

Odp.: Aby uniknąć pułapek państwa opiekuńczego, powinniśmy inwestować w ludzi i pomagać im wykorzystywać ich talenty i umiejętności do zwiększania dochodów. Jest to również zgodne z chińską kulturą, ponieważ Chińczycy bardzo cenią sobie merytokrację.

Dziś edukacja jest wszystkim. Jeśli nie masz odpowiedniego wykształcenia, Twoje szanse na awans w drabinie społecznej są bliskie zeru. W Chinach 55 procent młodzieży idzie na studia. Jednak przepaść między obszarami miejskimi i wiejskimi pozostaje ogromna. Nie możemy zostawić wsi za sobą, w przeciwnym razie możemy przegapić przyszłego Einsteina.

Dlatego równe szanse zdobycia wyższego wykształcenia są bardzo ważne dla realizacji wspólnego dobrobytu. Powinniśmy rozszerzyć dziewięcioletnią obowiązkową edukację do 12 lat, aby objąć nią szkołę średnią, a środki edukacyjne równo rozdzielić między szkoły zarówno w miastach, jak i na obszarach wiejskich.

Wszyscy członkowie naszej firmyGuoante Security Equipment Co., Ltd dokładamy wszelkich starań, aby wspierać nasz rozwój gospodarczy, tworzymy nasz inteligentny tunel do dezynfekcji w dobrej jakości i inteligentnej funkcji do zapobiegania epidemii. 

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowejhttps://www.sanitizertunnel.com/aby dowiedzieć się więcej i uzyskać więcej szczegółów, prosimy o kontaktliny@saintizertunnel.com, WhatsApp: 0086-18559692390.