Prezydent wzywa do zacieśnienia więzi kulturowych

2023-09-18

Prezydent Xi Jinping powiedział w czwartek, że Chiny lepiej wykorzystają atuty Pekinu jako starożytnej stolicy i narodowego centrum kulturalnego, aby wzmocnić wymianę kulturalną z ludźmi z całego świata i usprawnić wzajemne uczenie się między różnymi cywilizacjami.


security gate turnstile

Holograficzny pokaz fascynuje odwiedzających wystawę interakcji cyfrowej podczas otwarcia Pekińskiego Forum Kultury 2023 w Drum Tower w Pekinie w czwartek. WANG ZHUANGFEI/CHINY CODZIENNIE



Xi wyraził tę uwagę w liście gratulacyjnym wysłanym na Forum Kultury w Pekinie 2023, które zostało otwarte w stolicy w czwartek. Tematyczne"Dziedzicz dziedzictwo kulturowe, promuj wymianę i współpracę", dwudniowe wydarzenie jest organizowane wspólnie przez Departament Promocji Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, Komitet Miejski CPC w Pekinie i władze miejskie Pekinu.

Xi powiedział, że naród chiński ma uświęconą tradycją, wspaniałą tradycyjną kulturę charakteryzującą się otwartością i włączaniem, zauważając, że cywilizacja chińska zawsze ceniła wzajemne zrozumienie i szacunek między różnymi cywilizacjami.

Pekin, ze swoją długą historią i ciągłym dziedzictwem kulturowym, stanowi potężne świadectwo ciągłości, innowacyjności, jedności, inkluzywności i pokoju chińskiej cywilizacji, powiedział.

Chiny w większym stopniu wykorzystają mocne strony Pekinu do promowania wymiany z resztą świata w celu promowania dobrobytu i rozwoju kulturalnego, ochrony dziedzictwa kulturowego oraz wdrażania Globalnej Inicjatywy Cywilizacyjnej, wstrzykując głęboką i trwałą siłę kulturową w budowanie wspólnota ze wspólną przyszłością ludzkości, powiedział Xi.

Cai Qi, członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh i członek Sekretariatu KC KPCh, powiedział, że ludzie powinni kierować się wskazówkami z listu gratulacyjnego Xi, aby budować nowoczesną cywilizację chińską na wyższym poziomie oraz przeprowadzać szeroko zakrojoną wymianę i wzajemne uczenie się między różnymi cywilizacjami.

Cai wyraził nadzieję, że forum przyniesie owocne rezultaty i będzie cieszyło się większą obecnością.

Oczekuje się, że na forum zgromadzi się ponad 600 urzędników i osobistości kultury z kraju i zagranicy, którzy wygłoszą ponad 50 przemówień i wezmą udział w dialogach przy okrągłym stole. W czwartek w Big Air Shougang – symbolu Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2022 r. – odbyła się wieczorna gala. Opublikowanych zostanie także kilka raportów branżowych i podpisano projekty międzynarodowej współpracy kulturalnej.

"Jestem przekonany, że zapraszając kluczowych aktorów ze świata kultury i spoza niego, to forum przyniesie nową wspólną wiedzę, wzmocni partnerstwa i odnowi nasze zaangażowanie w inwestowanie w kulturę,"powiedziała Tamara Rastovac Siamashvili, przewodnicząca zarządu UNESCO.

Minister kultury Egiptu Nevien El Kilany powiedziała, że ​​udział w tym forum postrzega jako kontynuację i wzmocnienie przyjaźni swojego kraju z Chinami.

Powiedziała, że ​​stosunki kulturalne stanowią ważną więź między Chinami a Egiptem. Obydwa kraje, dwie z najstarszych cywilizacji w historii ludzkości, opowiadają się za kulturą równości i wzajemnych korzyści, a także szanują kultury innych krajów – dodała.

Egipt jest pierwszym krajem w Afryce i na Bliskim Wschodzie, który oferuje kursy języka chińskiego na uniwersytetach. Uniwersytet Ain Shams w Kairze utworzył wydział języka chińskiego w 1958 r. Podobnie w Kairze znajduje się także pierwsze w regionie chińskie centrum kulturalne, które zostało zbudowane przez Chiny w 2002 r., powiedziała.

Christos Dimas, grecki wiceminister kultury, powiedział, że współpraca między Grecją a Chinami wniosła istotny wkład w rozwój cywilizacji światowych.

Grecja i Chiny podpisały szereg protokołów ustaleń i współpracy w dziedzinie kultury.

Przeprowadzili szeroką gamę wymian skupiających się na bogatym i chwalebnym starożytnym dziedzictwie kulturowym, współczesnej i współczesnej literaturze, poezji, książkach, dramacie i innych dziedzinach twórczych, poprzez wystawy, występy i seminaria akademickie – powiedział.

Na przykład w 2017 r. w Chińskim Muzeum Narodowym odbyła się wystawa poświęcona sztuce i kulturze starożytnej Grecji, obejmująca ponad 500 artefaktów. W tym samym roku w Muzeum Akropolu w Atenach odbyło się szereg wystaw prezentujących sztukę i kulturę Chin, w tym Wojownicy z terakoty.

Podczas ceremonii otwarcia Forum Kultury w Pekinie 2023 opublikowano listę 10 najważniejszych wydarzeń, które odbędą się w 2022 roku, a których celem będzie uczynienie Pekinu narodowym centrum kultury. Wydarzenia te obejmowały ceremonie otwarcia i zamknięcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w Pekinie w 2022 r. oraz ukończenie budowy siedziby Chińskiego Narodowego Archiwum Publikacji i Kultury.

Po ceremonii otwarcia chińscy i zagraniczni urzędnicy zajmujący się kulturą oraz wpływowe osobistości podzielili się swoimi spostrzeżeniami i doświadczeniami w takich dziedzinach, jak rozwój miast, rozwój kultury i turystyki, literatura i reżyseria gal.

Feng Yuanzheng, prezes Pekińskiego Ludowego Teatru Sztuki, powiedział, że list gratulacyjny Xi jasno wskazał przyszłe kierunki dla Pekinu, jeśli chodzi o przewodnictwo w dziedziczeniu i rozwoju chińskiej kultury oraz szerzenie świadomości na temat temperamentu i kultury miasta.

Forum jest doskonałą okazją do zgromadzenia ekspertów i osobistości z wielu sektorów branży w celu omówienia dalszego doskonalenia i innowacji w dziełach kultury – dodał.

Maitri Sharma, uczestniczka z Indii, która mieszka w Chinach od prawie 11 lat, powiedziała, że ​​platformy takie jak forum zrzeszają ludzi z różnych środowisk i o różnym pochodzeniu kulturowym.

"Liczy się to, że wszyscy spotykamy się i dzielimy tę samą platformę oraz pracujemy na rzecz wspólnego człowieczeństwa,"powiedziała."Czuję, że idziemy dobrą drogą i w ten sposób zjednoczymy się, a świat będzie zjednoczony."

Reporter: Cao Desheng, Fang Aiqing i Wang Ru
Du Juan przyczynił się do powstania tej historii.



Uzyskaj najnowszą cenę? Odpowiemy najszybciej jak to możliwe (w ciągu 12 godzin)