Student z USA zafascynowany przyrodą i kulturą Chin

Andrew Fowler, student czwartego roku Lewis and Clark College w Portland w stanie Oregon, opisał swoje niedawne doświadczenia w Chinach jako nieoczekiwaną i niesamowitą niespodziankę.

▲ Andrew Fowler (drugi od lewej) uczestniczy we wrześniu w zajęciach prezentujących tradycje Zhuang w autonomicznym regionie Guangxi Zhuang. CHINY CODZIENNIE

Jego udział w 22"Chiński most"Konkurs znajomości języka chińskiego dla zagranicznych studentów uczelni sprowadził go do Chin, gdzie dołączył do ponad 150 młodych ludzi ze 124 krajów, którzy 2 września rywalizowali o mistrzostwa świata w Nanning w autonomicznym regionie Guangxi Zhuang.

Początkowo niepewny skali konkursu, Fowler nigdy nie wyobrażał sobie, że uda mu się dostać do finału i będzie miał okazję zwiedzić Chiny. Wydarzenie to było pierwszym zgromadzeniem konkursowym offline w Chinach od zakończenia pandemii COVID-19.

Przed rozpoczęciem zawodów uczestnicy wzięli udział w trzytygodniowym obozie letnim w Pekinie oraz w miastach Baise i Guilin w Guangxi. Fowler powiedział, że bardzo ceni czas spędzony w malowniczych okolicach Guangxi, gdzie miał okazję zanurzyć się w lokalnej kulturze, nawiązać kontakt z mniejszościami etnicznymi i spróbować różnych przysmaków.

▲ Studenci college'u tańczą na konkursie z okazji 22"Chiński most"Konkurs znajomości języka chińskiego dla zagranicznych studentów, który odbył się w maju w Kenii. WANG GUANSEN/XINHUA

Powiedział, że wiedza, którą zdobył dzięki filmom dokumentalnym i literaturze na temat mniejszości etnicznych w południowo-zachodnich Chinach, została poszerzona dzięki bezpośredniemu doświadczeniu kwitnącej kultury w ich społecznościach.

"Wieśniacy przywitali nas i zorganizowali piękne ceremonie, podczas których lud Zhuang i Yao tańczył w swoich tradycyjnych regaliach. Pokazali nam swoje tekstylia i wyroby plecionkarskie, a my mieliśmy okazję usłyszeć ich języki.

"Co więcej, szansa zobaczenia pięknej przyrody w Guilin, która zainspirowała tak wielu starych chińskich malarzy, była wyjątkowa,"powiedział.

Student ze Stanów Zjednoczonych powiedział, że jest poruszony bogactwem ich tradycji i zaangażowaniem w ochronę języków oraz sztuki i rzemiosła."Wiele osób spoza Chin nawet nie wiedziałoby, że to część Chin, ponieważ nie myślą o mniejszościach etnicznych na południowym zachodzie. Widok tak pięknej części Chin, w której kwitną tradycje kulturowe i języki mniejszości etnicznych, był dla mnie bardzo poruszający,"dodał Fowler.

Jako jeden z finalistów światowego konkursu Fowler brał także udział w m.in"Dzień Doświadczeń Kultury Chińskiej"na Uniwersytecie Guangxi, uczestnicząc w wykładach, sympozjach i wycieczkach po kampusie.

Zakorzeniony w kulturze

Fowler powiedział, że jest pod wrażeniem, że odniesienia kulturowe i idee filozoficzne są głęboko zakorzenione w codziennych rozmowach w Chinach. Dorastając w pobliżu Chinatown w Oakland w Kalifornii, zainteresowanie Fowlera językiem mandaryńskim zostało zapoczątkowane w szkole średniej przez pełnego pasji nauczyciela, który chciał przekazać pewne koncepcje chińskiej filozofii. Czas spędzony w Chinach tylko ugruntował jego uznanie dla szacunku kraju dla jego dziedzictwa kulturowego i tradycji artystycznych.

▲ Wspólne zdjęcie wszystkich uczestników biorących udział w konkursie"Chiński most"Konkurs dla zagranicznych uczniów szkół średnich rozstrzygany jest podczas uroczystości, która odbyła się w zeszłym miesiącu w Kunming. SERWIS WIADOMOŚCI LIU RANYANG/CHINY

"Jedną rzeczą, która naprawdę mnie poruszyła w Chinach, jest to, że kiedy rozmawiasz z ludźmi na ulicy lub po prostu rozmawiasz z przyjaciółmi, wydaje się, że istnieje wspólny fundament w postaci cytatów ze znanych dzieł. Większość ludzi zna cytaty chińskich filozofów i poetów,"powiedział.

Fowler zajął trzecie miejsce w światowym finale i zachęcał innych, aby skorzystali z okazji i wzięli udział w"Chiński most"Konkurs znajomości języka chińskiego.

"Będziesz w stanie znacznie lepiej zrozumieć Chiny, kiedy tam pojedziesz,"powiedział.

"Spotkasz także przyjaciół zarówno z Chin, jak i z całego świata. Chodzi o to, aby budować mosty między kulturami i to nie tylko pomost między twoją kulturą a kulturą chińską — to także pomost między twoją kulturą a kulturami wszystkich pozostałych konkurentów."

Globalni przyjaciele

Wymiany międzykulturowe i trwałe przyjaźnie, które nawiązał podczas wydarzenia, miały swoje znaczenie"moc przemieniająca", powiedział."Teraz mam przyjaciół, których mam nadzieję w końcu odwiedzić w Europie, Australii, Azji, Afryce i Ameryce Południowej, ponieważ jesteśmy z całego świata i nadal jesteśmy w kontakcie,"powiedział Fowler.

Po powrocie do Stanów Zjednoczonych Fowler podzielił się swoimi doświadczeniami z lokalnymi społecznościami, mając na celu pogłębienie zrozumienia chińskiej kultury.

"Przywiozłem także wiele drobnych prezentów dla moich profesorów i przyjaciół, takich jak zakładki z cytatami chińskich filozofów lub idiomami,"on dodał.

Fowler zdobył także stypendium chińskiego rządu na naukę języka chińskiego, co ugruntowało jego zaangażowanie w wspieranie powiązań międzynarodowych i doceniania kultury. Po ukończeniu studiów planuje kontynuować studia w zakresie języka mandaryńskiego i lingwistyki w Chinach.

▲ Uczestnicy konkursu robili sobie selfie podczas ceremonii wręczenia nagród w zeszłym miesiącu w Kunming w prowincji Yunnan. SERWIS WIADOMOŚCI LIU RANYANG/CHINY

"Nie sądzę, że można kiedykolwiek zrozumieć kraj, nie udając się tam i nie mieszkając tam. W Chinach spędziłem tylko trzy tygodnie. Muszę tam spędzić dużo więcej czasu, dlatego planuję wrócić,"powiedział.

Według własnych słów Fowlera ta podróż dała mu szerszą perspektywę i głębsze uznanie dla bogactwa różnorodności kulturowej, dzięki czemu mógł lepiej zrozumieć różne światopoglądy i wieloaspektowy gobelin ludzkich doświadczeń.

▲ Uczestniczka prezentuje swoje umiejętności w zakresie chińskiej kaligrafii podczas finału konkursu im"Chiński most"konkursu, który odbył się w czerwcu w Jordanii. XINHUA

"Na poziomie osobistym niezwykle wzbogacająca jest możliwość wyjazdu do obcego kraju i odkrycie, że wiele osób myśli inaczej o niektórych rzeczach,"powiedział."Mają różne sposoby rozumienia świata, a ich perspektywy są równie cenne jak Twoje. Twoje serce staje się większe, a zrozumienie głębsze."

Reporterka: Linda Deng